佩兰在中国的奇幻之旅——拾遗2014

中国足球水平不行，但中国球迷的要求却很高，所以，中国男足国家队主教练的位置，实在是不好干。

2014年的2月份，有一个叫佩兰的法国人来了。

历史上，聘请过不少洋帅。这些洋帅来中国的原因不同，所以所处的地位也不同。

施拉普纳、米卢、卡马乔是顶着救世主的身份来的，所以，他们被捧得很高。

霍顿、杜伊名气一般，所以待遇也只能用一般形容。

佩兰、福拉多，他们几乎就是中国足协在某一工作时期的补丁，所以，他们的待遇较差。

客观说，佩兰的到来，跟中国足协面向社会公开招聘员工，然后新员工入职工作差不多。他没有什么特殊待遇，也没有集千般钟爱于一身的礼遇。

有这样的江湖段子，佩兰上任之初，他要求足协国管部给自己在办公楼内设置一间办公室，每天都要带着自己的两个助手来这里坐班，朝九晚五。

按说国字号教练员是不坐班的，他们日常只需要在家中安排自己的工作，然后到各地观看联赛，只有开会时才去足协。

佩兰的要求一下子让足协慌了手脚，因为从未有外籍主教练提出过这样的要求，只好临时腾出一间仓库让佩兰的团队先凑合着。十多天之后才到九楼找了一间正规办公室。

佩兰不但在足协坐班，而且午饭也经常会在足协食堂解决。每天四五个菜的中式自助餐让足协员工都吃腻了，但法国人却很喜欢，他说自己喜欢中餐，来中国之后体重增加了好几公斤。

为什么要去足协坐班？佩兰自己的解释是这样更便于沟通，他甚至会因中国足协不为国家队主教练提供专门的办公室而感到惊讶和不解。

事实上，在与中国足协谈判的时候，佩兰就属于经济实用型的教练，他居然没有自己的律师团队，谈合同时始终单枪匹马一个人。

根据我们的了解，法国人的经济条件其实不错，至少在来中国之前，他就已经是一个中产阶级。

02

一个主动和前任沟通的教练

卡马乔担任国家队主教练时，跟地方俱乐部的教练以及中国足协的工作人员交流很少。西班牙人始终觉得中国人对于足球的理解存在偏差，因此也就失去了交流的欲望。

可佩兰则不这样，他每到一个赛区观看联赛都会跟俱乐部主教练交流心得体会，也会找队员聊聊天。

佩兰比较认同江苏舜天队主教练高洪波，他遇到高洪波时，会扮演成一个求助者，希望高洪波能够告诉他带中国国家队的一些经验和注意事项。

按说高洪波是曾经的国家队主教练，而佩兰是现任国家队主教练，两个人交流业务或多或少会有些芥蒂。但在佩兰虚心求教的态度下，前任与现任的交流变得顺畅无阻。

高洪波将自己执教国家队的心得体会倾囊相赠，甚至还会将国内球员的优缺点告诉他，专门给他推荐合适的球员。

或许是受到这种密切的交流的影响，佩兰对于舜天队球员格外赏识，参加上届亚洲杯的23人大名单中，有6人来自江苏舜天，仅次于广州恒大的7人。

除了愿意跟地方俱乐部交流之外，佩兰还时常会跟球员们谈心。他跟队员们谈的不光是足球，还有生活、爱情、饮食。

在佩兰看来，跟媒体交流也是本职工作的一部分。球队在清远集训时，他会因记者在赛前发布会上提问太少而生气。

自那之后，翻译见到记者们提问兴趣不浓的时候都会说：“你们有什么问题还可以随便问，问什么都行。”

为了搞好跟媒体的关系，佩兰还曾参加过某记者的婚礼，担任特邀嘉宾。国家队主教练出席记者结婚典礼，这在中国还是第一次，全世界范围内恐怕也不多见。

03

一个下课后心有不甘的教练

不管佩兰在中国有什么样子的“不同以往”举动，但作为一个职业足球教练，成绩才是说话的硬道理。

在经历了亚洲杯小组赛三连胜的高光时刻之后，佩兰的中国男足国家队执教之旅开始走“下坡路”。

事实上，在亚洲杯期间，中国足协给国足制定的目标是至少前四。但那个时候谁都知道，按照中国队的实力，这很难。

最终，在亚洲杯之后，佩兰还是得到了来自中国足协的合同，但事实上无论是足协还是球迷，对佩兰的执教能力，其实都并不是很有信心。

随后的事情，很多球迷都已经清楚。

在2016年，率队征战世预赛的佩兰因战绩不佳与中国足协分道扬镳。

佩兰的运气确实不好，在世预赛小组赛，面对香港队，中国队居然打中8次门柱，2个进球被判无效。

佩兰下课后，在谈到自己下课原因的时候，他说：“其实我告诉你，什么也没有发生。你相信吗？我带中国队这么两年来打了28场比赛，只输了4场比赛，我认为我的球队胜率已经非常高了。我们正在朝一个好的方向发展，可是就是因为这三场比赛，我们运气不好没有拿下来。其实输赢就在一瞬间，如果我们现在晋级前景非常好，那一切的一切就都改变了。”

有趣的是，佩兰在自己下课之后，还特意向中国足协推荐了昔日的国足主帅高洪波。

在佩兰看来，“高洪波很适合现在这支中国国家队。因为你们现在的任务是要从40强赛中出线，这还有两场硬战 要打。如果临时来一个外籍主帅的话，他并不了解中国球员，他不了解对手也不了解情况。而诸如高洪波、李铁、李金羽这几个中国教练来说，他们了解每个球员的特点，了解我们的当务之急。我想这两场比赛打完之后，再请一个外籍主帅来执教中国队也不迟。”

在不同的场合，佩兰都说过，自己在国足主帅位置上下课，是十分“不甘”的。在外界看来，佩兰的下课，更多的是给中国足协，给中国足球的羸弱背锅。

佩兰下课的日子并不遥远，但今天聊到佩兰，你似乎可能对他的印象还没有对他翻译的印象深。

其实，佩兰不过就是在一个错误时间来到中国的打工仔，特定的历史时期，注定了佩兰在中国男足主教练的位置上，是不可能有任何作为的。

相关阅读：