【英语幽默】趣说“上厕所”的地道英文表达

去国外口语必学第一句：厕所在哪？只是厕所到底怎么说，去“方便”又怎么说？不同的场合，对不同的人，这一句话可以说得高雅，也可以说得粗俗，小编就给大家来科普一下厕所英语。

Doyouusuallysay,“I’mgoingtothetoilet”inEnglish?

　　你是否常用“I’mgoingtothetoilet”来表达上厕所呢?

　　Althoughsayingthiscanbecorrectinsomecontexts,itcanbeoverlydirectorevenrude–especiallyinAmericanEnglish.

　　虽然某些情况下这是对的，但是这种说法有点太过直接，甚至粗鲁了——尤其在美式英语中。

　　It’snotnecessarytorestrictyourselftojustthisliteralphrasewheninEnglishwehavesomanyvarietiesofexpressingthisphrase.

　　其实你大可不必只使用这一个短语，英文中还有很多用来表达相同意思的语句。　
Today,I’mgoingtoteachyoueverythingfromthemostpolitewaystosaythis,tothecrass[rude]expressionsthatyou’llonlywanttosayaroundtheclosestoffriends.

　　今天，我就教大家英文中所有关于表达“去上厕所”的短语，从最礼貌的方式到最粗鲁、只能同最亲密的朋友说的方式一应俱全。

　　Areyoureadytolearnsomefun,andextremelyusefulEnglish?Thenlet’sgo!

　　准备好学习最有趣、最实用的英语了吗?我们开始吧!

　　Thefollowing22toiletrelatedvocabularyandexpressionsaresortedfromthemostpolite,totherudestandmostvulgar.

　　下面这22个和厕所有关的词汇和表达是按照从礼貌到粗俗来排序的。

　　Formal

　　正式

　　Thefollowingareappropriateinanysituation:

　　下面这些表达适用于任何场合：

　　Bathroom

　　卫生间

　　Example:I’mgonna[goingto]gotothebathroom.

　　例：我要用一下卫生间。

　　Restroom

　　洗手间

　　Example:Whereistherestroom?

　　例：请问洗手间在哪?

　　Littleboy’s/girl’sroom

　　男/女厕所

　　Example:I’llberightback,Ineedtousethelittlegirl’sroom.

　　例：我马上就回来，我想去一下洗手间。

　　Powdermynose

　　去洗手间(注：由女士去卫生间补妆引申而来)

　　Example:Excuseme,Ineedtopowdermynose.

例：不好意思，我想去一下卫生间。

　Familiar

　　熟悉

　　Thefollowingareappropriatewithfamilyorfriends:

　　下面这些表达适合同家人或朋友说：

　　Pee

　　撒尿

　　Example:Where’thebathroom?Ineedtopee.

　　例：卫生间在哪儿?我要尿尿。

　　Tinkle(mostlyusedbyolderwomen)

　　尿尿(一般为较年长的女性使用)

　　Example:Idranktoomuchwater!Ihavetogotinkle.

　　例：我喝了太多水!我要去尿尿。

　　Go(whenusedincontext)

　　方便一下(在语境中使用)

　　Example:Where’sthebathroom,Ireallyhavetogo!

　　例：厕所在哪，我真的要去方便一下了!

　　Potty(Generallyusedbychildren)

　　上厕所(一般儿童使用)

　　Example(noun):Where’sthepotty?

　　例(名词)：厕所在哪?

　　Example(verb):Mama,Ihavetopotty.

　　例(动词)：妈妈：我要上厕所。

　　Takea1/2(number1referstopeeing,number2topooping)

　　大小便(1指的是小便，2指大便)

　　Example:Person1–Ihavetogotothebathroom.

　　例：甲——我要上厕所。

　　Person2–Number1ornumber2?

　　乙——小便还是大便?

　　Mybladderisbursting(whenyoureallyhavetogo)

　　我的膀胱要炸了(真的憋不住的时候使用)

　　Example:Stopthecar!Mybladderisbursting.

　　停车!我憋不住了。

　Rude

　　粗鲁

　　Thefollowingareappropriateonlywithfriends:

　　下面这些表达只能和朋友说：

　　John

　　茅坑

　　Example:Where’stheJohn?Ihavetotakeanumber2.

　　例：茅坑在哪?我要大便。

　　Loo(UK-canbefamiliarorrude,dependingonwhereyouare)

　　厕所(英式英语——根据不同的场合，这个词可以表现亲密，也可以表现粗鲁)

　　Example:I’llberightback,I’mgonnagototheloo.

　　例：我马上回来，我要去厕所。

　　Crapper

　　厕所

　　Example:Heyman,where’sthecrapper?

　　例：嘿，哥们儿，厕所在哪?

　　Takealeak

　　上厕所

　　Example:Hehastotakealeak,where’syourbathroom?

　　例：他要尿尿，厕所在哪?

　　Peeoneself(whenyoureallyhavetogo)

　　尿裤子(憋不住的时候使用)

　　Example:I’mabouttopeemyself,let’sgohome.

　　例：我要尿裤子了，回家吧。

　　Can

　　厕所

　　Example:Doyoumindtellingmewhere’sthecan?

　　不介意告诉我厕所在哪吧?

　　Vulgar

　　粗俗

　　Thefollowingshouldonlybeusedwithclosefriends,ifever.Alsorememberthatitismorecommonformentousetheseexpressionsthanwomen.

　　可以的话，下面这些只能对最最亲密的朋友说。记住一般男性比女性更常使用这些表达。

　　Shit

　　拉屎

　　Example:Man,where’sthecan,Ineedtogoshit.

　　例：喂，厕所在哪，我要去拉屎。

　　Dump

　　拉屎

　　Example:Hewenttotakeadump.

　　例：他去拉屎了。

　　Shitter

　　马桶

　　Example:I’vegotta[gotto]useyourshitter.

　　例：我要用下你马桶。

　　Piss

　　小便

　　Example:Wedrankalotofbeerandnowweallhavetopiss.

　　例：我们酒喝多了，现在要去小便。

　　Pisser

　　厕所

　　Example:MindifIuseyourpisser?

　　例：不介意我用下你厕所吧?

　　Pissoneself(sameaspeeoneself,butcruder)

　　尿裤子(和peeoneself一样，但更粗俗一点)

　　InConclusion

　　总结

　Havingarichvocabularyisimportant,especiallyifyouwanttosoundlikeanative.However,it’sperhapsevenmoreimportanttoknowwhentoappropriatelyusethesephrases,andnottosoundrudeinasecondlanguage.

　　丰富词汇量很重要，尤其是你想要将英语说得和母语一样流利时。但是知道如何正确的使用这些词汇短语并且听起来不粗鲁更重要。

欢迎关注“线话英语”官方新浪微博：http://weibo.com/linewow

同时关注【线话英语】官方微信，你们就能获得“3个月免费微信课程，提供每日英语学习资料、听力音频、真人测评和免费体验课”......