又爱又恨普通话

在威海火车站，过安检的时候，看到一个小牌子，上面写着两句话：

“请说普通话，请写规范字。”

进了火车站的候车室，一面墙上挂了一个条幅，上面写着：

“普通话，感情的纽带，勾通的桥梁。”

还从来没有看到一个地方，把说普通话，上升到这么高尚的地位。而我本人对于普通话，真的是又爱又恨又尴尬。

年初的时候，北京的朋友，送我们一只金毛，因为它从小生长在北京，听惯了普通话，当我用方言向它喊口令的时候，它一脸的茫然。

打电话问朋友，朋友说：

“你用普通话试试。”于是，我改用普通话，向它喊口令，它果然听懂了！

然而，这又是一件很尴尬的事情，每当有朋友来，或者在外面碰到喜欢狗的朋友，我就要对着一只狗，说着在我们这儿、听起来很别扭的普通话。然后，再用我们这儿的方言，向朋友细细地做一番解释。

记得大女儿刚刚到济南上学的时候，有一天打电话问我：

“妈妈，我们家说的那个‘叶才’是什么呀？”

“叶才？”我想了好久，才想到女儿问的‘叶才’，实际上是‘母夜叉’里的‘夜叉’，在我们这儿说着说着就跑偏了，就说成了‘叶才’是形容一个人特别可爱又可气。

也是在外地，那天一个朋友突然问我：

“你们说的‘横横’是什么意思？”

“横横？”一时间，我也被他问懵了，后来才想起，我们所说的‘横横’，是指午饭后晚饭前的这一段时间，至于为什么叫‘横横’我也无从考证。

我出门的时候本来就不多，而且大多是和朋友们一起。所以根本不用担心语言的问题。但这次去威海送女儿，第二天有一个一日游，是针对新生家长的。这时候才觉得，能说一口流利的普通话，是多么有面子的事。

因为不习惯说普通话，我只好选择了沉默。偶尔说几句，也是普通话夹杂着方言，难听又尴尬。

一日游回来，和小女儿告别的时候，小女儿说：

“在这儿真不方便，干什么都要说普通话！”我听了很吃惊，本来觉得女儿一定喜欢说普通话的，没想到她也这样痛恨普通话。

于是我就一本正经地告诉女儿：

“一定要习惯说普通话，因为这太重要了！特别是你们，将来就业不知道要去什么地方，所以你们的普通话，不仅要说得流利，还要说得标准！不要让别人一听你说话，就知道你是哪儿的人。”

小女儿一脸茫然地看着我，我很肯定地向她点点头！告诉她：

“从此打电话回家，也要说普通话！”

“天啊！我恨死了普通话！”小女儿赌气地说。

“你别说恨死了了普通话，到时候你们普通话还要考试呢！”大女儿告诉妹妹。

“所以，从此你要说‘我爱死了普通话！’”我不失时机地做了总结。

很早以前，三哥家的女儿来老家的时候，从来都不说话。因为她从小就说普通话，而我们说方言。后来是侄女的儿子，每次来探亲，也总不爱说话。究其原因，也是因为普通话和方言的问题。

于是，再来的时候，我就试着和他说普通话。他果然变得爱说话了！时代的进步和地位的变迁，很能改变一个人。而无论如何改变，我们再不能因为说话的原因，失去任何勾通的机会！（文/阅读时间作者·宗风秋）