英报:过半英国人不会拼写常用英语单词
参考消息网10月7日报道 研究了2000名成年人的研究人员发现,半数以上的英国人拼写常用单词有困难。
据英国《每日电讯报》网站10月5日报道,“难堪”(embarrassment)“偶尔”(occasionally)和“必要的”(necessary)被列入了英国人最难拼的单词中。
名单上还包括“容纳”(accommodate)“问卷”(questionnaire)和“韵律”(rhythm)。此外,结果表明,“良心”(conscience)与“发生的事”(occurrence)“餐馆”(restaurant)“保证”(guarantee)都是让人棘手的词。
英国尼克少儿频道委托进行的这项研究发现,40%的人承认,他们要靠自动纠错技术来检查自己的拼写。
报道称,如果不得不放弃拼写检查技术转而依赖自身知识的话,超过五分之一的人会惊慌失措。
近半数的人承认,如果别人的拼写错漏百出他们会指手画脚,但只有不足四分之一的人承认,他们曾因在工作场所犯下拼写错误而感到难堪。
五分之一的人说他们往往会用谷歌搜索一个词以核对它的正确拼写。
以下是英国人拼写有困难的50个词中的10个:
Embarrassment(难堪)
Conscience(良心)
Millennium(千年)
Restaurant(餐馆)
License(许可)
Humorous(幽默的)
Vacuum(真空)
Foreign(外国的)
Neighbour(邻居)
Government(政府)