中国传统节日(中国传统节日英文)
一。年
我们习惯把过春节叫过年。传说在古时候，有一个叫“年”的猛兽，每到腊月三十，便进村觅食人肉，残害生灵。这一年腊月三十，“年”刚到一个村庄，忽听见村里想起“啪啪”的声音，原来是两个牧童在比赛谁的鞭子能响，年却吓得转身就跑。“年”来到另一个村庄，看到村头一户人家的门口晒着一件大红衣服，它不知道这是什么，吓得又转身就跑。天黑了，“年”饿着肚子又来到一个村庄，扒在窗外往屋里一看，只见屋里灯火辉煌，又是吓得转身而逃。人们这才知道，原来吃人的年怕响声、怕红色、怕灯光，于是为了对付年，在腊月三十这天，家家户户就要放鞭炮、贴红对联、点亮灯光。
二。元宵节
农历正月十五是元宵节，家家户户都要挂灯，这个习俗是怎样形成的那？在汉朝，从印度求佛回来的蔡(愔yin)告诉信佛的明帝，说印度摩喝陀国，正月十五这一天，僧众云集瞻仰佛舍利，是参佛的吉日。明帝于是下旨，正月十五在宫中、寺院中“燃灯表佛”，慢慢的这个习俗就传到了民间。到了唐朝，皇帝亲自倡导，元宵灯节越来越豪华，到了宋朝，灯节在规模和灯饰上胜过了唐朝，而且更为民间化。在封建社会，年轻女孩是不轻易出门玩的，但灯节却可以自由活动，所以，灯节也成了青年男女相会的节日，所以灯节也是中国的“情人节”，这些在宋词中可以得到见证，如欧阳修：去年元夜时，花市灯如书；月上柳梢头，人约黄昏后。辛弃疾的：众里寻他千百度，暮然回首，那人却在灯火阑珊处。写得就是元宵夜的情景。
三。清明节
“清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂…”。清明节大约始于周代，到现在有二千五百多年的历史了。清明节又叫寒食节，关于寒食节，有一个凄美的传说。春秋战国时，晋献公的妃子骊姬逼死了太子申生，申生的弟弟重耳为避难而流亡，受尽了屈辱，一同出来的臣子，最后只剩下了几个。一次重耳饿晕了过去，臣子介子推就从自己腿上割了块肉，烤熟了给重耳吃。十九年后，重耳回国做了君主，就是春秋五霸之一的晋文公。文公大赏同甘共苦的臣子，偏忘了介子推，经人提醒，马上差人去请，介子推不来，文公亲请，可介子推背着老娘躲进了绵山(今山西介休市东南)，文公派人搜索不到，听信一个蠢才的话，三面放火烧山，留一面让皆子推出来，文公下令放火，大火烧了三天，也没烧出介子推。众人上山，看见介子推母子俩抱着一棵烧焦的大柳树已经死了，树洞中藏着介子推的一块衣襟，上面用血写着：割肉奉君尽丹心，但愿主公常清明。柳下作鬼终不见，强似伴君作谏臣。倘若主公心有我，忆我之时常自省。臣在九泉心无愧，勤政清明复清明。文公哭拜，将母子安葬大柳树下，下令改绵山为介山，把放火烧山这一天定为寒食节，禁止烟火。第二年，文公登介山拜祭，看见老柳树复活，于是赐名“清明柳”，又把这天定为“清明节”。
四。端午节
端午节，是一个绵延了两千多年的中国节日。屈原，名平，字原，战国后期楚国贵族，学识渊博，是楚怀王左徒。面对战国后期的政治形势，他主张对外联齐抗秦，对内严明法纪，选贤任能。但遭贵族同僚馋毁，为怀王逐渐疏远，怀王死后，顷襄王继位，屈原被放逐江南，长期流落沅、湘流域。后楚都被秦兵攻破，既无力挽救楚国的危亡，又深感政治理想的破灭，遂投长沙附近的汨罗江自沉。百姓们闻讯马上划船捞救，却始终不见，他们怕江里的鱼吃屈原的尸体，就把米团投入江中，慢慢就有了今天的赛龙舟和吃粽子的习俗。
五。中秋节
提起中秋节，民间有一个嫦娥奔月的故事。远古的时候，有一个英雄叫后羿，他的妻子是美丽善良的嫦娥，除了传艺狩猎，后羿终日和妻子在一起，人们都羡慕这对郎才女貌的好夫妻。一天，后羿在山中遇见了王母娘娘，向她求得一包不死药，王母说吃后就能立刻升天成仙。后羿不舍妻子，于是把药交她保管。这个天大的机密却被后羿的徒弟蓬蒙知道了，趁后羿率众外出狩猎，蓬蒙持剑，逼嫦娥交出不死药，嫦娥知道情况不好，拿出药一口吞了下去，身子向天飞去，但她牵挂丈夫，只飞到离人间最近的月亮成了仙。后羿思念妻子，在后花园摆上香案，放上她最爱吃的鲜果，遥祭月宫里的嫦娥，中秋拜月的风俗就在民间传开了。
六。重阳节
农历九月九日，是传统的重阳节，又叫“老人节”。在《易经》中，“六”为阴，“九”为阳，九月九日，日月并阳，所以叫重阳，也叫重九。重阳节早在战国时期就已形成，到了唐代，被正式定为民间的节日。重阳又称“踏秋”，与三月三的“踏春”一样，都是全家出动，重阳这天所有亲人都要登高“避灾”，插茱萸、赏菊花。自魏晋重阳气氛日渐浓郁，为历代文人墨客吟咏最多的几个传统节日之一，重阳节与除、清、孟三节也是中国传统节日里祭祖的四大节日。
七。腊八节
腊八节，又叫“腊八”，是汉族的传统节日，有吃“腊八粥”、泡“腊八蒜”的风俗。古代人们在“腊八”这天，举行仪式欢庆丰收、祭祀祖先和神灵，这种仪式叫“腊”，因为是在十二月举行，因此农历十二月也叫腊月。后来，佛教传入中国，人们知道，“腊八”也是佛教创始人释迦牟尼的成道日，所以，腊八也是佛教徒的节日，叫“成道日”。
