洋牧师帮长征红军译地图 给贺龙女儿织毛衣

　　阿尔弗雷德·勃沙特，1897年生于英国曼彻斯特，他的父母都是瑞士人。勃沙特自小受到基督教义熏陶，16岁就开始参加教会活动。1919年，也即他22岁那年，勃沙特响应教会组织“中国内地会”(英文简称CIM)号召，主动申请来华工作。

　　经过3年左右的培训，1923年初，勃沙特被教会派往中国西南的贵州省重镇遵义担任传教士，并取了一个中国名字“薄复礼”，从此开启了他与中国跨越70载的不解之缘。1925年，贵州发生大饥荒，薄复礼和其他传教士一道，全身心地投入救护灾民的工作中，饥荒之后疫病流行，他也不幸沾染伤寒，经过50多天治疗后才脱离危险。

　　1931年，薄复礼与同是瑞士籍的姑娘露茜·比吉亚特结为伉俪。婚后，夫妻二人同在镇远传教，帮助当地居民戒除鸦片瘾。1934年10月1日，薄复礼夫妇到黔西参加完宗教活动返回镇远的途中，在黄平县旧州镇城外，与长途转战至当地的红6军团不期而遇，并被当成“帝国主义间谍”扣押。这里简要说明一下，红6军团由红8军和红16军组成，以任弼时为中央代表，萧克为军团长，王震为政委，兵力约1.2万人。这支红军当时正奉命西征，力图与贺龙率领的红3军会合。

将军的命令，薄复礼分别给瑞士驻中国总领事、CIM领导人吉布、贵州基督教会负责人杰克·鲁滨逊及镇远教会各写了一封信，内容大同小异，都是按每人10万元、总计70万元要求赎金。

　　不过，出于人道主义，红军很快就释放了露茜和海曼牧师的妻儿，而且考虑到薄复礼等外国传教士的饮食习惯，特意挽留他的厨师为其做饭，并尽一切可能给他单独提供加糖的米粥， 设法为他购买鸡、鸭、鱼、水果、水饺，甚至炼乳等当时稀有的食物。薄复礼注意到，红军不仅没有没收自己的财物，就连看守他们的红军战士都席地而睡，将床铺留给这些外国人。

　　攻克旧州后，红军在城中教堂里发现了一张1平方米见方的法文贵州地图，萧克将军如获至宝，忙命人将薄复礼请来，让他帮忙把地图上的地名译成中文。在回忆这段往事时，薄复礼描述了他眼中的这位中共青年将领：“他只有25岁，是一个热情奔放、生气勃勃的领导者，一双明亮的大眼睛闪闪发光，充满了信心和力量。在艰辛曲折的旅途中，他不屈不挠，显而易见，人们誓死愉快跟随他的原因就在于此。”

相关阅读：