趣闻网 > 文学 > 原创专区 >

英语趣闻:难兄难弟 The Two Men

未知 时间:

  Apartyofvisitorswerebeingshownroundalunaticasylum.Theycameacrossoneindividualinthegrounds,withwildeyes,dishevelledhair,feverishlyendeavouringtocatchfliesandkeeptheminhispocket.

一群游客被领着参观一所疯人院。在院子里他们遇见一个人,他长着一双疯狂的眼睛,头发蓬乱,正狂热地设法逮住苍蝇,把它们装在他的口袋里。

  Hiswasasadcase,saidtheattendant.Whilsthewasatthewarhiswifeabandonedhishomeandranoffwithanotherman.

  他的病很惨,陪同人说。在他当兵打仗的时候,他的妻子抛下他的家和另一个男人私奔了。

  Terrible,saidavisitor,

  真可怕,一个游客说。

  Presentlytheycametoapaddedcell,inwhichcouldbeheardaragingasofawildbeast.

  不久他们来到一间安上软垫的小屋前,听见里面传出野兽般的怒吼。

  That'stheotherman,saidtheattendant.

这就是那另一个男人,陪同人说。

欢迎关注线话英语:官方新浪微博:http://weibo.com/linewow

同时扫一扫线话英语官方微信,更多精彩内容与您分享:

精选图文

  • 古人为什么要祭月?
    古人为什么要祭月?

    中秋节了,一提到这个节日呢,大家都会想到月亮、月饼,还有嫦娥奔月的故事。但是中秋节的由来是什么呢?它为什么叫做/p>

  • 任性的女孩有什么特
    任性的女孩有什么特

    很多时候女生让男票头疼的不是不漂亮,不是不优秀,不是什么都不会,而是不!温!柔!超过70%的男票承认自己的女朋友太任性/p>

  • 生活中作家的态度
    生活中作家的态度

    无论怎样,要给当代生活下个定义,都是徒劳的,白费心力。何止繁花似锦?何止汹涌澎湃?二十一世纪的生活脉络与走向,/p>

  • 面试陷阱题:为何离
    面试陷阱题:为何离

    ▲当面试官问:「为何离开上一份工作?」你会怎么回答呢?(图/翻摄内向的老闆tvN官网) 转职期好不容易遇到新工作机会,在面/p>

53237