英语趣闻:神经病的故事
Therabbitisdeadandtheguypanics.Hethinkstheneighborsaregoingtohatehimforever,so
hetakesthedirty,cheweduprabbitintothehouseandgivesitabath,blowdriesitsfurandputs
therabbitbackintothecageattheneighborshouse,hopingtheywillthinkitdiedofnaturalcauses.
一天一个人下班回家,发现他的狗嘴里叼着邻居的宠物兔。兔子死了,这个人很惊慌。他想邻居一定会责备他的。于是他打扫了现场,把兔子拖进屋,给它洗了个澡,吹干兔毛。再把兔子放回邻居家的兔笼,希望他们以为兔子是自然死亡的。
Afewdayslater,theneighborisoutsideandaskstheguy,DidyouhearthatFluffydied?Theguy
stammersandsays,Um...no...um...whathappened?.Theneighborreplies,Wejustfoundhimdead
inhiscageoneday,buttheweirdthingisthatthedayafterweburiedhimwewentoutsideand
someonehaddughimup,gavehimabathandputhimbackintothecage.Theremustbesome
realsickpeopleoutthere!
几天后,邻居在外面问这个人,“你知道Fluffy死了吗?”这个人觉得很尴尬,假装清白说到:“嗯,呃,没有,怎么了?”邻居说,“我们有一天发现它死在笼子里了。但奇怪的是,在我们埋葬它的第二天,有人把它挖出来了,洗了个澡,又放回了它的笼子。这附近一定有一个很神经的人。